Header Background Image
    Read Translated Novels By Prizma

    Shao Yuwei liked sashimi, so she ordered fresh salmon and other common seafood like prawns.

    Su Yumian wasn’t used to eating cold food, so she ordered a bowl of ramen and some sushi instead. The ramen was just average, but at least the ingredients were fresh.

    Seeing how properly Su Yumin ate, Shao Yuwei deliberately teased her, “This piece of salmon is really tender and fresh. Are you sure you don’t want to try it? You might discover a whole new world.”

    Su Yumin politely declined, “You already know I can’t handle raw food mentally. I’ll just stick to my ramen.”

    “It’s been so long, and you really haven’t changed at all.”

    Shao Yuwei had noticed since they first met that Su Yumian was always persistent about what she liked and just as firm about what she disliked.

    “Speaking of which, I haven’t gone to a spa in days. My hands are getting rough from all this work.”

    She sighed and complained, “It’s all my dad’s fault. He’s been pressuring me to go on blind dates lately. My mom doesn’t even try to stop him. In fact, she’s even helping him set me up.”

    “It’s not like they can’t afford to support me, so what’s the rush?”

    “Besides, even my cousin Shao Wenbai, who’s so accomplished, isn’t married yet. Why should I be in a hurry…”

    Hearing his name, Su Yumian remembered that even though they were neighbors, they had been busy with their own things. Since their last hotpot meal, she had only seen him once when she brought him a sandwich.

    Shao Yuwei didn’t notice her zoning out. She popped a piece of sushi into her mouth and suddenly recalled their last meeting.

    “You went with my cousin to see Professor Ouyang. How did that go?”

    Su Yumin slurped up some noodles, chewed for a moment, and then replied, “That’s about it. The professor already reserved a spot for me, so I have to pass this year’s graduate entrance exam.”

    Shao Yuwei clapped her hands. “Nice! I love seeing you this confident!”

    “As a reward, how about I take you somewhere this weekend?”

    Su Yumian asked, “Where?”

    “You’ll see when we get there.”

    At Su Yumian’s insistence, after finishing their meal, Shao Yuwei drove her back to the library.

    It was still early, so she had time to study for a bit. After solving two sets of problems, she looked up to find the sun setting. Sitting by the window, she basked in the golden sunlight streaming through the glass, feeling its comforting warmth.

    She stretched and packed up her books just as the library’s closing announcement played. Grabbing her bag, she left on time.

    The sky was painted in vibrant shades of orange, the sunset reflecting across half the horizon. The colors layered from soft to rich, like an oil painting.

    Slowing her pace, she started thinking about what to eat for dinner. Before she knew it, she had reached the entrance of her building.

    Suddenly, a dark figure came into view.

    A week ago, the latest lab data turned out incorrect. Shao Wenbai had been working tirelessly, redoing the experiment over and over, but the results remained unsatisfactory.

    The project’s lead researcher, a middle-aged man in his forties, had been involved since Shao Wenbai took over.

    Now that problems had arisen, he was visibly anxious. “The initial results were positive, and everything was progressing normally. Why are the numbers wrong now?”

    Shao Wenbai frowned. “Experiments exist to test for errors. The results aren’t absolute.”

    “But if the data is wrong, it means the experiment failed. We’ve been stuck on this for weeks—shouldn’t that be enough to see the issue?”

    The lead researcher hesitated, then cautiously suggested, “If we can’t proceed, maybe we should cut our losses? Trying another approach wouldn’t hurt.”

    Shao Wenbai’s sharp gaze pierced through his glasses. “Are you worried about the experiment failing, or do you think Professor Zhu’s proposal serves your personal interests better?”

    He adjusted his glasses. “Physics doesn’t work on impulse. It follows its own rhythm and path. You can’t just stop it at will.”

    The researcher awkwardly chuckled, “I was just saying…”

    Their conversation ended on a sour note. As Shao Wenbai turned to leave, he spotted Su Yumian waving at him with a smile. “Long time no see, neighbor.”

    Walking home together, she avoided mentioning his earlier argument and casually chatted instead.

    “Thanks again for last time. My problem-solving has been going smoothly these past few days.”

    Shao Wenbai didn’t take credit. “You’re just quick-witted. Have you visited the professor recently?”

    Su Yumian clasped her hands behind her back, watching the ground as she walked at a leisurely pace. “No, but we’ve spoken on the phone a few times. She’s recovering well and will be back at school in a few days.”

    Shao Wenbai nodded. “That’s good. She’s always dedicated to her students—resting for two days must be driving her crazy.”

    The sky darkened, and a cyclist wobbled down the road ahead.

    At the same time, Su Yumin stepped onto an uneven stone and lost her balance, stumbling right into the path of the oncoming bike.

    In an instant, Shao Wenbai grabbed her slender wrist, pulling her toward him just in time to dodge the collision.

    “You okay?”

    His warm fingers firmly clasped around her wrist, the thin summer fabric doing little to block his body heat.

    Su Yumian’s ears instantly burned.

    “I’m fine. Thanks.”

    They were so close—close enough to hear each other’s breaths. Realizing this, she took a step back. Shao Wenbai also came to his senses and let go.

    The rest of the walk was silent.

    Once they reached home, they exchanged goodbyes and went inside. As soon as Su Yumin shut the door, the memory of what had just happened played back in her mind. The warmth of his fingers, the faint minty scent of his breath, the depth of his dark eyes…

    She rubbed her wrist absentmindedly. It still felt hot.

    Back in his apartment, Shao Wenbai was feeling uncomfortable from sweating after the long day at the lab and the argument.

    He slipped into his house slippers, planning to shower, but first, he picked up his phone to order dinner. As he opened the app, an advertisement popped up—a pair of teddy bear slippers, priced at 9.99 yuan.

    He paused.

    Last time at Su Yumin’s place, hadn’t she been wearing a pair just like these?

    Her small, round toes had peeked out, making her pale feet look even whiter against the dark slippers.

    Then, his mind unexpectedly drifted back to their earlier encounter. He had been able to wrap his entire hand around her wrist. Her skin there seemed even fairer.

    Sunday arrived, bright and blazing, the sky a clear blue with fluffy white clouds.

    Shi Muxi carefully picked out a ruffled dress in a soft shade of green, dotted with tiny yellow flowers. It gave her a fresh, artistic look. She then spent an entire hour applying flawless makeup.

    Her roommate on the top bunk teased, “You usually sleep until noon on weekends. What’s got you up so early and all dressed up? I’m jealous of whoever’s taking our little fairy out.”

    Ever since Shi Muxi and Jiang Yihuai were caught kissing at the school gate, the entire university knew she was taken.

    Another girl chimed in, “No need to guess. It’s obviously Jiang Yihuai. It’s your birthday today, right? I bet he has a surprise planned for you.”

    Shi Muxi put on her sunflower-shaped earrings, a hint of anticipation in her heart, but she just said, “I don’t know… maybe?”

    Her roommates wanted to ask more, but she glanced at the time and panicked. Grabbing her bag and changing shoes in a hurry, she called back, “I’ll tell you later—I gotta go!”

     

    You can support the author on

    Note
    error: Content is protected !!